搜索
設為首頁收藏本站
建筑時空 首頁 建筑業界 建筑要聞 查看內容

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

2018-8-14 12:25| 發布者: ccbuild| 查看: 33901| 評論: 0

簡介:作為建筑師,我們經常用一些有趣的字眼,對于我們非建筑師的朋友而言,這些字眼有時候過于復雜難懂。2015年,我們編制了一份術語清單,從“建筑類型學”到“流體建筑”。這次我們收集了50個城市規劃術語,這些術語我 ...
知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

作為建筑師,我們經常用一些有趣的字眼,對于我們非建筑師的朋友而言,這些字眼有時候過于復雜難懂。2015年,我們編制了一份術語清單,從“建筑類型學”到“流體建筑”。這次我們收集了50個城市規劃術語,這些術語我們可能不太熟悉,但同樣重要。

從“Boomburb”(繁榮發展的郊區)等奇怪的混成詞到“YIMBY”這樣可愛的首字母縮略詞,這里有一個有趣的A到Z的城市規劃術語列表,學習這些讓我們未來的協作更容易。

A

Abutter(相鄰業主): 意思是“相鄰的土地所有者”。通常,這些人往往討厭城市發展,并希望所有東西看起來都和1800年一樣。

Arcology(生態建筑學): 當你組合“建筑”(Architecture)和“生態學”(Ecology)這兩個詞時,會發生什么?該詞用于描述減少人類對環境影響的自給式超大型結構建筑。(基本上是建筑師喜歡設計但沒有人愿意付錢的概念性項目)。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

B

Boomburb(繁榮發展的郊區): 繁榮發展(Booming)與郊區(Suburb)的混成詞。特指人口密度和城市一般高,但建筑物丑陋的郊區。

Brownfield land(棕地): 具有開發潛能,但受污染的前商業或工業用地,您的房地產開發商客戶堅持認為這是“適宜的”。

Brusselization(布魯賽爾化): 指在現代城市發展而不考慮環境的行為。 這個名字來源于布魯塞爾這座城市曾經隨意的發展和重建。

C

Community greens(社區綠化): 居民區共享綠色空間。 指你在設計社區時畫的大片綠色區域并稱之為“可持續設計”。

Conscious city(意識性城市): 一個比你的治療師更了解你的城市(意為通過認知科技、數據分析,創設更關注人居環境的城市)。

Conurbation(集合都市):“Blob” (組團)的城市版:由多個毗鄰城鎮融合在一起的區域。

Coving: 一種城市規劃手法。運用蜿蜒的道路和非均勻地段。 聽起來很有趣,直到你四次開車經過一樣的房子并意識不到你在哪里。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

E

Edge city(邊緣城市):位于城市邊緣的二級 CBD(中央商務區)。

Ekistics(人類聚居學):城市規劃背后的有趣科學。 真正關心設計的力量的人使用的術語。

Elbow roomers:逃離城市,去到鄉村的人。也叫做 “Farmer Wants a Wife” (單身漢之澳洲農夫找老婆)的贏家。

F

Facadism(門面主義):許多建筑師強烈憎恨這種做法,它就如同將一個玻璃盒放在精致裝飾的建筑物后面。

Floor area ratio(容積率):是指一個小區的總建筑面積與用地面積的比率。

Fused grid(融合型路網):一種看起來像 IQ 測試的街道網格模式。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

G

Green belt (城市綠帶):城市規劃中使用的政策是保留城市周圍自然環境的“帶”,因為如果還有一小片綠色,我們可以繼續假裝我們不會摧毀地球。

Greenfield land(城市未開發地區): 與棕地相反,指原始的沒有被開發的土地。

Greyfield land(灰地):建筑物或房地產在經濟上無用的地方,例如死寂的購物商場,周圍大片瀝青空地。

Grid plan(網格平面):顯而易見,就是指由網格組成的平面。

I

Infill(填充物):填補更多建筑物的建筑物之間的空白。

Isovist:指從空間中的某個點觀察,透過該點可見的三維視域。

M

Mansionization(豪華府邸建設):人們在條件允許的情況下建設巨大豪華的房屋。因為他們想證明他們有多富有。

Missing Middle Housing:介于狹窄的單臥室公寓和偽豪宅之間的房屋類型。

N

New Urbanism (新都市主義): 一個城市設計運動,旨在推進可持續性,對環境友好,并為社區建造的行人友好型城市。

New Suburbanism:新郊區主義:你想的沒錯!就是郊區的新都市主義。

NIMBY(鄰避癥侯群): “Not In My Backyard”(不在我的后院)的首字母縮寫。指那些支持應該為無家可歸者建造庇護所的人——當他們不在自己房子的5英里范圍內的任何時候。

O

Out growth (城市延展): 從現有城鎮或城市發展而來的城市區域。

Overdevelopment (過度發展): 持續的人口增長和建設發展的激進觀念可能會對世界產生負面影響。

P

Permeability (滲透性): 市區如何像一個很多小孔的奶酪。 新都市主義者喜歡這個。

Placemaking (空間營造): 營造“空間”的藝術,而不是獨立的漂亮建筑。

PLVI:最高地價交匯點。 最好的土地價值(也就是紐約公園大道)

Protected view(珍視風光): 當一個景致特別美麗讓你有保護她的沖動。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

R

Ribbon development (帶狀發展):指人類聚落輻射方向,呈狹長帶狀發展,通常是主要道路和火車站。 導致城市蔓延。

Road verge(路旁草坪):同義詞包括路緣石,自然地帶,魔鬼地帶,地獄地帶,家具區,政府草地……感覺就像這個說了很多關于這個城市每個名字的來源。

S

Setback (land use) (土地用途中建筑退縮尺度):建筑物必須和街道,道路或自然景觀之間保持的最小距離。

Smart city (智慧城市): 與有意識的城市類似,智慧城市使用數據收集來獲取有關其居民的信息,以便有效地管理城市。 有可能大大改善我們的生活方式,但聽起來也像是一部《黑鏡》。

Strollology(漫步學):正如詞所表達的。 漫步的科學。 不僅僅是走過美麗的草地,而是通過我們現實的城市——充滿了灰色地帶,boomburbs 和布魯塞爾化的地方。

Synekism:在一個領導下,城邦的共同依賴。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

T

Tactical urbanism(戰略城市化): 類似于 “tac munt”(參見:“戰術噴射 tactical spew”),它涉及一個小規模的臨時干預,以獲得更大的利益。

Terminating vista(消逝的遠景): 佇立在道路盡頭的超級重要建筑,你不會錯過的。

Third place (第三空間): 第一空間是家,第二空間是工作場所,第三空間是為所有其他社區創造的,對靈魂有益的環境。

U

Urban prairie (城市牧場): 已經恢復綠色空間的城市土地。 對于我們這些生活在美國以外的人來說,它會讓人聯想起綠色田野和金發碧眼的小女孩的模糊形象。

Urban acupuncture(城市針灸): 令人驚訝的是這正如它聽起來一樣:城市設計與中國傳統針灸的相結合。 包括針對小區域的改造,以緩解整個城市的壓力,聽取吟唱音樂,同時試圖忽略數千針刺入你的身體的事實。

Urbicide(城市自殺): 不像其他帶著自殺后綴(“-cide”)的詞語那么可怕(但如果你是建筑師,可能會更糟),這意味著“對城市的暴力行為”。

V

Vancouverism(溫哥華化): 優秀的城市規劃讓溫哥華一直被評為世界上最宜居的城市之一。

Viewshed(視域):表示從某一點開始的視圖,并添加了數學元素。

W

Walkability(可行走性): 形容一個區域對其行人的友好程度。

Wildlife corridor(野生動物廊道):連接由于人類發展而分離的野生動物種群的綠色廊道。 增加生物多樣性,使動物安全遷移。

Y

YIMBY:與NIMBY相反,YIMBY通常是富裕的千禧一代,他們崇尚高級并希望盡可能多地發展,即使它的設計非常糟糕。

Z

Zone of transition (過渡地帶): Ernest Burgess 創造的同心城市模型(concentric urban model)中的流動和變化區域。

知識點!50個建筑師必知的規劃術語和概念(中英對照)

收藏 邀請
鮮花
鮮花
握手
握手
雷人
雷人
路過
路過
雞蛋
雞蛋
已有 0 人參與

會員評論

返回頂部
广东时时赚钱吗